| كلمات: بدر بورسلي | ألحان: مشعل العروج |
الترجمة بواسطة الموقع
أفرد ذراعك كالجناح، أيه، كالجناح، و أحضن أخوك
و أسلك معاه درب السماح، أفرد ذراعك كالجناح!
أفرد ذراعك كالجناح، أيه، كالجناح، و أحضن أخوك
و أسلك معاه درب السماح، أفرد ذراعك كالجناح!
أفرد ذراعك للمَحبة، و خلي فؤادك وطن، عدّى المحن
شيضر؟، إذا خَليت قلبك للمَحبة، سَكنْ، ما يضر شي!
أفرد ذراعك للمَحبة، و خلي فؤادك وطن، عدّى المحن
شيضر؟، إذا خَليت قلبك للمَحبة، سَكنْ، ما يضر شي!
هذا الوطن شمسٍ وفيّ، نور و سلام هذا الوطن!
كله أحاسيس و حياة، والله معاه، والله معاه!
أفرد ذراعك كالجناح، أيه، كالجناح، و أحضن أخوك
و أسلك معاه درب السماح، أفرد ذراعك كالجناح!
يا سامعي، بَدّي السَماحة، أولاً، و ثانياً
و ثالثاً، خلك سموح، خلك سموح!
يا سامعي، بَدّي السَماحة، أولاً، و ثانياً
و ثالثاً، خلك سموح، خلك سموح!
هذا الوطن شمسٍ وفيّ، نور و سلام هذا الوطن
كله أحاسيس و حياة، و الله معاه، الله معاه!
أفرد ذراعك كالجناح، أيه كالجناح، و أحضن أخوك
و أسلك معاه درب السماح، أفرد ذراعك كالجناح!
أفرد ذراعك للمَحبة، و خلي فؤادك وطن، عدّى المَحن
شيضر؟، إذا خليت قلبك للمَحبة، سكن، ما يضر شي!
أفرد ذراعك للمَحبة، و خلي فؤادك وطن، عدّى المَحن
شيضر؟، إذا خليت قلبك للمَحبة، سكن، ما يضر شي!
هذا الكويت شَمسٍ وفيّ، نور و سلام هذا الوطن
كله أحاسيس و حياة، و الله معاه، الله معاه!
أفرد ذراعك كالجناح، كالجناح، و أحضن أخوك
و أسلك معاه درب السماح، أفرد ذراعك كالجناح!
أيه، أفرد ذراعك كالجناح!
أفرد ذراعك كالجناح!
Spread your arms like a wing, yes, like a wing, and embrace your brother in the homeland!
And walk together on the path of forgiveness, spread your arms like a wing!
Spread your arms like a wing, yes, like a wing, and embrace your brother in the homeland!
And walk together on the path of forgiveness, spread your arms like a wing!
Spread your arms for love, and let your heart be like a homeland for others and full of love, overcome hardships and horrors!
What will go wrong?, If you make your heart a place for love, nothing will go wrong!
Spread your arms for love, and let your heart be like a homeland for others and full of love, overcome hardships and horrors!
What will go wrong?, If you make your heart a place for love, nothing will go wrong!
This is our homeland, it is sun and shade for us, light, and peace, this is our homeland!
Our homeland, All feelings, And full of life, And Allah is with our homeland, Allah is with our homeland!
Spread your arms like a wing, yes, like a wing, and embrace your brother in the homeland!
And walk together on the path of forgiveness, spread your arms like a wing!
O you who hear me, listen to my words carefully, begin with forgiveness first, and second!
And the third point, be tolerant of others, be tolerant of others!
O you who hear me, listen to my words carefully, begin with forgiveness first, and second!
And the third point, be tolerant of others, be tolerant of others!
This is our homeland, it is our sun and shade, light, and peace, this is our homeland!
Our homeland, full of feelings, and full of life, and Allah is with our homeland, Allah is with our homeland!
Spread your arms like a wing, yes, like a wing, and embrace your brother in the homeland!
And walk together on the path of forgiveness, spread your arms like a wing!
Spread your arms for love, and let your heart be like a homeland for others and full of love, overcome hardships and horrors!
What will go wrong?, If you make your heart a place for love, nothing will go wrong!
Spread your arms for love, and let your heart be like a homeland for others and full of love, overcome hardships and horrors!
What will go wrong?, If you make your heart a place for love, nothing will go wrong!
This is our homeland, Kuwait, it is our sun and shade, light and peace, this is our homeland!
Our homeland, full of feelings, and full of life, Allah is with our homeland, Allah is with our homeland!
Spread your arms like a wing, yes, like a wing, and embrace your brother in the homeland!
And walk together on the path of forgiveness, spread your arms like a wing!
Yes, spread your arms like a wing!
Spread your arms like a wing.
