| كلمات: أسير الشوق | ألحان: راشد الماجد |
ترجمة بواسطة الموقع
تفنن في طروق الحب شرقني وغربني
معك يا زين دوخات الهوى ويا حلو مشواره
وغرد في سما سمعي ابي تحكي وتطربني
سواليفك مطر عمري.. ربيعي ضحكت أزهاره
تفنن في طروق الحب شرقني وغربني
معك يا زين دوخات الهوى ويا حلو مشواره
وغرد في سما سمعي ابي تحكي وتطربني
سواليفك مطر عمري.. ربيعي ضحكت أزهاره
حبيبي يا بعد كلي وكلك صدق تعجبني
بغيباتك وصداتك وتلويعك وتكراره
تجنن كل ما اشوفك احس انك تذوبني
وتضيعني من الدنيا.. وتشب بخافقي ناره
حبيبي يا بعد كلي وكلك صدق تعجبني
بغيباتك وصداتك وتلويعك وتكراره
تجنن كل ما اشوفك احس انك تذوبني
وتضيعني من الدنيا.. وتشب بخافقي ناره
تفنن في طروق الحب شرقني وغربني
معك يا زين دوخات الهوى ويا حلو مشواره
وغرد في سما سمعي ابي تحكي وتطربني
سواليفك مطر عمري.. ربيعي ضحكت أزهاره
جمالك ناهب قلبي، وتفكيري وناهبني
دلالك يا رقيق العود، عود تعزف اوتاره
تولعت بتصانيفك، وتعذيبك يولعني
وعلى أي حال راضي بك، شمس العمر وانواره
جمالك ناهب قلبي، وتفكيري وناهبني
دلالك يا رقيق العود، عود تعزف اوتاره
تولعت بتصانيفك، وتعذيبك يولعني
وعلى أي حال راضي بك، شمس العمر وانواره
تفنن في طروق الحب، شرقني وغربني
معك يا زين دوخات الهوى، و يا حلو مشواره
وغرد في سما سمعي أبي تحكي وتطربني
سواليفك مطر عمري، ربيعي ضحكت أزهاره
ألله، ربيعي ضحكت أزهاره
أه، ربيعي ضحكت أزهاره
ربيعي ضحكت أزهاره
Choose whatever ways you want to fall in love with me
With you, O beautiful lady, love is much different, and how sweet it is to fall in love with you!
Speak to me, with the sweetest words, I want you to speak, and I will listen to your words silently and happily!
Your words with me are the rain of a lifetime, and the flowers of my spring are nourished by this rain!
Choose whatever ways you want to fall in love with me
With you, O beautiful lady, love is much different, and how sweet it is to fall in love with you!
Speak to me, with the sweetest words, I want you to speak, and I will listen to your words silently and happily!
Your words with me are the rain of a lifetime, and the flowers of my spring are nourished by this rain!
My love, you are the best of all, everything about you, I say it sincerely, I admire it, while you are away from me, while you are not talking to me, while I long for you, even during all of that again!
Every time I see you, my mind goes crazy with you, I feel like I am melting with your love, getting lost in this life, and a fire ignites inside my heart!
My love, you are the best of all, everything about you, I say it sincerely, I admire it, while you are away from me, while you are not talking to me, while I long for you, even during all of that again!
Every time I see you, my mind goes crazy with you, I feel like I am melting with your love, getting lost in this life, and a fire ignites inside my heart!
Choose whatever ways you want to fall in love with me
With you, O beautiful lady, love is much different, and how sweet it is to fall in love with you!
Speak to me, with the sweetest words, I want you to speak, and I will listen to your words silently and happily!
Your words with me are the rain of a lifetime, and the flowers of my spring are nourished by this rain!
Your beauty destroyed my heart and destroyed my thinking, Your pamper, O your beautiful stature, as if it were a lute and its strings were playing!
I loved all your qualities in you, and your torment tormented me!
In any case, I am satisfied with you, you are the sun of my life, and all its light!
Your beauty destroyed my heart and destroyed my thinking, Your pamper, O your beautiful stature, as if it were a lute and its strings were playing!
I loved all your qualities in you, and your torment tormented me!
In any case, I am satisfied with you, you are the sun of my life, and all its light!
Choose whatever ways you want to fall in love with me
With you, O beautiful lady, love is much different, and how sweet it is to fall in love with you!
Speak to me, with the sweetest words, I want you to speak, and I will listen to your words silently and happily!
Your words with me are the rain of a lifetime, and the flowers of my spring are nourished by this rain!
O Allah, the flowers of my spring are nourished by this rain!
Oh, the flowers of my spring are nourished by this rain!
The flowers of my spring are nourished by this rain!
