| كلمات: واحد | ألحان: مشعل العروج |
ترجمة بواسطة الموقع
دام هذي سواتك، وش بقى ما هدمته؟
طاغيٍ في جمالك، قوم كمل جميلك
وأقتل اللي عطى لك قلبه، اللي حرمته!
موته أرحم، تفضل ما به إلا قتيلك
(دام)
وأرحم اللي عطاك، أغلى سنينه وزود
طالبك هالرصاصه، ما يبي هالوجود
يا معاك، أو بلاها دنيته، والحياه
أستوى في عيونه صدقها، والجحود
دام هذي سواتك، وش بقى ما هدمته؟
طاغيٍ في جمالك، قوم كمل جميلك
وأقتل اللي عطى لك قلبه، اللي حرمته!
موته أرحم، تفضل ما به إلا قتيلك
دام جرحه نزف لك، وأنكسر وش يقول؟
ما بقى في يدينه للمَحبه، حلول!
دام جرحه نزف لك، وأنكسر وش يقول؟
ما بقى في يدينه للمَحبه، حلول!
سو ما ودك تسوي، وأبقى لك أسير
بس أمانه طلبتك، غيبتك لا تطول!
دام هذي سواتك، وش بقى ما هدمته؟
طاغيٍ في جمالك، قوم كمل جميلك
وأقتل اللي عطى لك قلبه، اللي حرمته!
موته أرحم، تفضل ما به إلا قتيلك
دام!
As long as these are your actions, what is left? To destroy it!
I was overwhelmed because of your handsome face, come on, get up and finish what you started
And end my life, the life that gave you its heart, which you deprived it of your love
Death is more merciful to me, please, I will only accept that you end my life at your hands
And have mercy on the one who gave you the most precious things in his life over the past years, and many times more,
I beg you, I asked you, to end my life at your hands, I do not want to stay in this world
Either I stay with you, or I have no desire to stay (alone) in this life
Everything became the same for me, honesty and ingratitude!
As long as these are your actions, what is left? To destroy it!
I was overwhelmed because of your handsome face, come on, get up and finish what you started
And end my life, the life that gave you its heart, which you deprived it of your love
Death is more merciful to me, please, I will only accept that you end my life at your hands
As long as my heart was wounded, bled for you, and was broken, what would my heart say next?
There was no solution left in its hands, for the sake of love
As long as my heart was wounded, bled for you, and was broken, what would my heart say next?
There was no solution left in its hands, for the sake of love!
Do with me what you want, I will remain your slave (enslaved to your love)
But, for Allah’s sake, don’t be away from me for too long!
As long as these are your actions, what is left? To destroy it!
I was overwhelmed because of your handsome face, come on, get up and finish what you started
And end my life, the life that gave you its heart, which you deprived it of your love
Death is more merciful to me, please, I will only accept that you end my life at your hands
(As long as these are your actions).
