| كلمات: العالية (شموخ العقلا – شاعرة سعودية) | ألحان: ياسر بو علي |
الترجمة بواسطة الموقع
أحبك بس ما أدري، أنا أكثر منك، أو كثرك؟
عسى الله لا يبين لي، غلاك بقلبي وقدرك!
أحبك بس ما أدري، أنا أكثر منك، أو كثرك؟
عسى الله لا يبين لي، غلاك بقلبي وقدرك!
إذا شفتك، تبسم لي جروحي، كلها تبرى
ألا يا رب، أوزعني، قدرني على شكرك!
أحبك بس ما أدري، أنا أكثر منك، أو كثرك؟
عسى الله لا يبين لي، غلاك بقلبي وقدرك!
(أشوف، أشوف، أشوف، أشوف، أشوف)
(أشوف، أشوف، أشوف، أشوف، أشوف….)
أشوف بلمعة عيونك، أشوف بلمعة عيونك
مشاعر كيف بوصفها، مشاعر كيف بوصفها!
كأني تايه بصحراء، كأني تايه بصحراء
ظلام وزارني فجرك!
أشوف بلمعة عيونك، أشوف بلمعة عيونك
مشاعر كيف بوصفها، مشاعر كيف بوصفها!
كأني تايه بصحراء، كأني تايه بصحراء
ظلام وزارني فجرك!
حبيبي البسمة في روحي، كأنك مُعجزة عيسى!
ألا يا حظها روحي، معاك و يا كبر أجرك!
أحبك بس ما أدري، أنا أكثر منك، أو كثرك؟
عسى الله لا يبين لي، غلاك بقلبي وقدرك!
أحبك بس ما أدري، أنا أكثر منك، أو كثرك؟
عسى الله لا يبين لي، غلاك بقلبي وقدرك!
تدلل، وش تبي؟، و أمر!
تدلل، وش تبي؟، و أمر!
لك الدنيا وما فيها
لك الدنيا وما فيها!
لك عيوني، لك أيامي
تدلل، وش تبي؟، و أمر!
أنا كلي تحت أمرك!
تدلل، وش تبي؟، و أمر!
تدلل، وش تبي؟، و أمر!
لك الدنيا وما فيها
لك الدنيا وما فيها!
لك عيوني، لك أيامي
لك عيوني، لك أيامي
أنا كلي تحت أمرك!
أحبك أيه، أنا أحبك، و أحسك نصي الثاني
كأن أرواحنا وحدة، وقلبي ساكن في صدرك!
أحبك بس ما أدري، أنا أكثر منك، أو كثرك؟
عسى الله لا يبين لي، غلاك بقلبي وقدرك!
أحبك بس، بس، بس، بس…..
أحبك بس، بس، بس، بس…..
I love you, but, I don’t know?, I love you more than you love me, or we are equal in that!
I hope from Allah, that this love for you, in my heart, does not go away, and your value does not become less than it is now!
I love you, but, I don’t know?, I love you more than you love me, or we are equal in that!
I hope from Allah, that this love for you, in my heart, does not go away, and your value does not become less than it is now!
If I see you, even my wounds, smile at me, and they all heal!
O Allah, enable me to thank you for this!
I love you, but, I don’t know?, I love you more than you love me, or we are equal in that!
I hope from Allah, that this love for you, in my heart, does not go away, and your value does not become less than it is now!
(I see, I see, I see, I see, I see)
(I see, I see, I see, I see, I see….)
I see with the sparkle of your eyes, I see with the sparkle of your eyes
Feelings, how can I describe them, feelings, how can I describe them?
As if I am lost in a desert, as if I am lost in a desert, and I am in darkness, in a moment, you lightened up and came to me like dawn!
I see with the sparkle of your eyes, I see with the sparkle of your eyes
Feelings, how can I describe them, feelings, how can I describe them?
As if I am lost in a desert, as if I am lost in a desert, and I am in darkness, in a moment, you lightened up and came to me like dawn!
My love, the smile inside my soul, is like one of the miracles of the Prophet Jesus!
I thank Allah for this luck for my soul, and Allah will reward you double, for that!
I love you, but, I don’t know?, I love you more than you love me, or we are equal in that!
I hope from Allah, that this love for you, in my heart, does not go away, and your value does not become less than it is now!
I love you, but, I don’t know?, I love you more than you love me, or we are equal in that!
I hope from Allah, that this love for you, in my heart, does not go away, and your value does not become less than it is now!
Ask for what you want? I will fulfill your command!
Ask for what you want? I will fulfill your command!
The whole world and everything in it is yours!
The whole world and everything in it is yours!
My eyes and days are yours!
Ask for what you want? I will fulfill your command!
I am at your command!
Ask for what you want? I will fulfill your command!
Ask for what you want? I will fulfill your command!
The whole world and everything in it is yours!
The whole world and everything in it is yours!
My eyes and days are yours!
Ask for what you want? I will fulfill your command!
I am at your command!
I love you, yes, I love you, and I feel that you are my soul mate!
As if our souls are one, you and I, and my heart resides inside your chest!
I love you, but, I don’t know?, I love you more than you love me, or we are equal in that!
I hope from Allah, that this love for you, in my heart, does not go away, and your value does not become less than it is now!
I love you and only that, and only that, and only that, and only that…..
I love you and only that, and only that, and only that, and only that…..
