ترجمة بواسطة الموقع
تعبت أحبك، وانت ساهي ولاهي
محتاج فُرصة، غير كلمة ظروفك
تعبت أحبك، وانت ساهي ولاهي
محتاج فُرصة، غير كلمة ظروفك
ما هو صحيح الدنيا بُعد وتلاهي
ما هو صحيح الدنيا بُعد وتلاهي
هذا إنت غايب، وانا ميت لشوفك
مشتاق لك، والشوق فيني يضاهي
بعد المسافه بين كفي و كفوفك
مشتاق حضنك، والعيون السواهي
مشتاق أشوفك، واتملا بوصوفك
مشتاق لك، والشوق فيني يضاهي
بعد المسافه بين كفي و كفوفك
مشتاق حضنك، والعيون السواهي
مشتاق أشوفك، واتملا بوصوفك
تعبت أحبك، وإنت ساهي ولاهي
محتاج فُرصة، غير كلمة ظروفك
تعبت أحبك، وإنت ساهي ولاهي
محتاج فُرصة، غير كلمة ظروفك
كل يجي ويروح والبال ساهي
الا انت في كل شي، لا غبت اشوفك
كل يجي ويروح والبال ساهي
الا انت في كل شي، لا غبت اشوفك
غيابك أتعب قلبي والشوق راهي
غيابك أتعب قلبي والشوق راهي
القلب عندي، والمشاعر تحوفك
ياهي تموت بحبك الروح، وياهي
تهواك عيني، واتمنى طيوفك
حتى أحبك، لا انطقتها شفاهي
أرسم في بالي قلب، واكتب حروفك
ياهي تموت بحبك الروح، وياهي
تهواك عيني، واتمنى طيوفك
حتى أحبك، لا انطقتها شفاهي
أرسم في بالي قلب، واكتب حروفك
وينه سعود القلب، مادام انت لاهي
عايش فرح، وآنا اللي محتاج روفك
وينه سعود القلب، مادام انت لاهي
عايش فرح، وآنا اللي محتاج روفك
العيد عيدكٰ لكن الأه اهي
العيد عيدكٰ لكن الأه اهي
وللهم رمز بصدري، ما زار جوفك
هذا شعوري وجاك، بالحب زاهي
ولا العتب واللوم، عدهم ضيوفك
كل يجي ويروح، والبال ساهي
الا انت، في كل شي، لا غبت أشوفك
الا انت، في كل شي، لا غبت أشوفك
I need an opportunity
I’m tired of loving you, and you’re lost and busy with your life!
I need an opportunity, other than the word “my circumstances prevent me”!
I’m tired of loving you, and you’re lost and busy with your life!
I need an opportunity, other than the word “my circumstances prevent me”!
This is not true of you, this life is not for distant and preoccupation with other things!
This is not true of you, this life is not for distant and preoccupation with other things!
You see, you are absent from me, and I will be consumed by the need to see you!
I miss you, and the longing inside me is as great as the distance between your hand and mine!
I miss your (warm) embrace, and I miss the eyes that distract me from this life!
I long to see you, and enjoy the beauty of your descriptions!
I miss you, and the longing inside me is as great as the distance between your hand and mine!
I miss your (warm) embrace, and I miss the eyes that distract me from this life!
I long to see you, and enjoy the beauty of your descriptions!
I’m tired of loving you, and you’re lost and busy with your life!
I need an opportunity, other than the word “my circumstances prevent me”!
I’m tired of loving you, and you’re lost and busy with your life!
I need an opportunity, other than the word “my circumstances prevent me”!
Everything comes and goes, and my mind is busy, except when it comes to your memory, I see it in everything, if you are gone from me.
Everything comes and goes, and my mind is busy, except when it comes to your memory, I see it in everything, if you are gone from me.
Your absence from me makes my heart tired, and the longing becomes more and more
Your absence from me makes my heart tired, and the longing becomes more and more
It is true that my heart is inside my chest, but all my feelings visit you while you are in your place!
Oh Allah, my soul loves you so much, may Allah bless my soul, and my eyes love you, and I wish to see your image in my imagination.
Even the word “I love you”, if I said it with my lips, my imagination would draw a heart for you and write all the letters of your name!
Oh Allah, my soul loves you so much, may Allah bless my soul, and my eyes love you, and I wish to see your image in my imagination.
Even the word “I love you”, if I said it with my lips, my imagination would draw a heart for you and write all the letters of your name!
When will my heart be happy? You are lost in your life and busy!
You live happily in your life, and I need you to surround me with your tenderness!
When will my heart be happy? You are lost in your life and busy!
You live happily in your life, and I need you to surround me with your tenderness!
You are happy, as if the holidays are yours alone, but, for me, these holidays are sadness!
You are happy, as if the holidays are yours alone, but, for me, these holidays are sadness!
And worries have taken a toll on my chest, you will see them when you see what is inside my heart!
This is the truth of my feelings towards you, and it came to you with the truth of what I want from you, “your love”, my feeling bragging about this love for you!
As for the “blame and reproach from me to you”! There is no problem with them, consider them just your guests!
Everything comes and goes, and my mind is busy, except when it comes to your memory, I see it in everything, if you are gone from me.
Except for your memory, I see it in everything, if you are gone from me
Except for your memory, I see it in everything, if you are gone from me.
The word ساهي, mean “Oblivious”
The word لاهي, mean “Neglected”
The word تلاهي, mean “Having fun”
The word يضاهي, mean “Equivalent to”
The word السواهي, mean “the neglected things”
The word راهي, mean “Higher, overcame”
The word روفك, mean “the surrounding barracks made by mud or sacks filled with mud for the house, or farm, from flooding”
The word عدهم, mean “Consider them”, not ” Count them”
