| كلمات: بدر بن محمد بن سعود | ألحان: ناصر صالح |
الترجمة بواسطة الموقع
شوف الدموع اللي بلا صوت يزعجني، أحسها تقطيع في داخل أحشايا
نظرات عين اللي بَكتها تعذبني، فيها حزن والآم تحكي لك حكاية
شوف الدموع اللي بلا صوت يزعجني، أحسها تقطيع في داخل أحشايا
نظرات عين اللي بَكتها تعذبني، فيها حزن والآم تحكي لك حكاية
يادمعة المجروح، شُوفك يَجّرحني، طيحي على الجرح، يا داي ودوايا
هلي دموعك، لين دمعك يغرقني، وان مت غرقانٍ بدمعك لي كفاية
يادمعة المجروح، شُوفك يَجّرحني، طيحي على الجرح، يا داي ودوايا
هلي دموعك، لين دمعك يغرقني، وان مت غرقانٍ بدمعك، لي كفاية
شوف الدموع اللي بلا صوت يزعجني، أحسها تقطيع في داخل أحشايا
نظرات عين اللي بَكتها تعذبني، فيها حزن والآم تحكي لك حكاية
أحكي وفضفض لي، صارخ، وسمعني، وصل مدى صوتك من أدناي الى أقصايا
خذ النفس مني، وعَبر، وكلمني، رد النفس للروح، والروح شكاية
أحكي وفضفض لي صارخ، وسمعني، وصل مدى صوتك من أدناي الى أقصايا
خذ النفس مني وعَبر، وكلمني، رد النفس للروح والروح شكاية
شوف الدموع اللي بلا صوت يزعجني، أه، أحسها تقطيع في داخل أحشايا
أه، نظرات عين اللي بَكتها تعذبني، فيها حزن والآم تحكي لك حكاية
كافي، وكفي الدمع، يا عين، ذابحني، مع كل دمعة منك أنا أصيح ببكاية
لاون همي كيف، كيف؟ من هو بيشربني، يشرب عذابي، كيف ويفرح أعدايه
كافي، وكفي الدمع، يا عين، ذابحني، مع كل دمعة منك أنا أصيح ببكاية
لاون همي كيف، كيف؟ من هو بيشربني، يشرب عذابي، كيف ويفرح أعدايه
شوف الدموع اللي بلا صوت يزعجني، أحسها تقطيع في داخل أحشايا
نظرات عين اللي بَكتها تعذبني، فيها حزن والآم تحكي لك حكاية
Look at the tears that bother me and without a sound, I feel like they’re tearing my insides apart!
The looks of the eyes that cried these tears torture me, they contain sadness and pain, they tell you a story!
Look at the tears that bother me and without a sound, I feel like they’re tearing my insides apart!
The looks of the eyes that cried these tears torture me, they contain sadness and pain, they tell you a story!
Oh tear of the wounded, when I see your tears, the wound hits me, drop your tears on the wound, you’re the disease and the medicine at the same time for the wounded!
Drop your tears abundantly, so that I drown in these tears, and if I die drowning in these tears, that’s enough for me!
Oh tear of the wounded, when I see your tears, the wound hits me, drop your tears on the wound, you’re the disease and the medicine at the same time for the wounded!
Drop your tears abundantly, so that I drown in these tears, and if I die drowning in these tears, that’s enough for me!
Look at the tears that bother me and without a sound, I feel that they tear my insides from the inside!
The looks of the eyes that cried these tears torment me, in them sadness, and pain, they tell you a story!
Talk to me and tell me what is inside you, scream out loud, and let your voice sound in my ears, reach the extent of this voice of yours so that I can hear it from my head to toe!
Take air from me and breathe it, and talk about what is inside you, talk to me, return my soul to me, you know the soul complains to Allah about what you did to me!
Talk to me and tell me what is inside you, scream out loud, and let your voice sound in my ears, reach the extent of this voice of yours so that I can hear it from my head to toe!
Take air from me and breathe it, and talk about what is inside you, talk to me, return my soul to me, you know the soul complains to Allah about what you did to me!
Look at the tears that bother me and without a sound, I feel that they are tearing my insides from the inside
Ah, the looks of the eye that cried these tears torment me, in them sadness, and pain, they tell you a story!
Enough, enough of shedding tears, O eye, it has torn my limbs apart, with every tear from you, I cry and scream out loud!
My worry is unbearable, I don’t know how, how do I get rid of it?, Who is it who wants to see my tears, and wants to enjoy seeing my suffering, and rejoice in that from the enemies!
Enough, enough of shedding tears, O eye, it has torn my limbs apart, with every tear from you, I cry and scream out loud!
My worry is unbearable, I don’t know how, how do I get rid of it?, Who is it who wants to see my tears, and wants to enjoy seeing my suffering, and rejoice in that from the enemies!
Look at the tears that bother me and without a sound, I feel like they are tearing my insides from the inside.
The looks of the eyes that cried these tears torment me, in them is sadness and pain, telling you a story!
