| كلمات: أنور المشيري | ألحان: أحمد الهرمي|
ترجمة بواسطة الموقع
غريبة، هذي الدنيا، من أولها لأخرها!
نجيها زايرين أغراب، و نرحل عنها أغراب!
غريبة، هذي الدنيا، من أولها لأخرها!
نجيها زايرين أغراب، و نرحل عنها أغراب!
غريبة، هذي الدنيا، من أولها لأخرها!
نجيها زايرين أغراب، و نرحل عنها أغراب!
نجي و أحلامنا دايم، ظلام الفكر يأسرها
نجي و أحلامنا دايم، ظلام الفكر يأسرها
متى تتحقق الأحلام؟، إذا حتى الحلم بحساب!
متى تتحقق الأحلام؟، إذا حتى الحلم بحساب، بحساب!
غريبة، هذي الدنيا، من أولها لأخرها!
غريبة، ننولد أحرار، مع الناس، و نعاصرها!
ولكن حلمنا مسجون ودونه، الف باب، و باب!
غريبة، ننولد أحرار، مع الناس، و نعاصرها!
ولكن حلمنا مسجون ودونه، الف باب، و باب!
أهي دنيا، وعلى كل حال، غصب عنا نسايرها!
أهي دنيا، وعلى كل حال، غصب عنا نسايرها!
أعجب موالها، موال، مصالحنا أعز أحباب!
أعجب موالها، موال، مصالحنا أعز أحباب، أحباب!
غريبة، هذي الدنيا، من أولها لأخرها!
The Theme song of Arabic series “the window”
Something really strange, O this life, from its beginning to its end!
We come like visitors, strangers to it, and we leave it like strangers!
Something really strange, O this life, from its beginning to its end
We come like visitors, strangers to it, and we leave it like strangers!
Something really strange, O this life, from its beginning to its end
We come like visitors, strangers to it, and we leave it like strangers!
We come to this life, and our dreams are always prisoners of the darkness of thought!
We come to this life, and our dreams are always prisoners of the darkness of thought!
When do dreams come true?, if even a dream comes at a price!
When do dreams come true?, if even a dream comes at a price, at a price!
Something really strange, O this life, from its beginning to its end!
Something really strange, we are born into this life, free, with the rest of the people, and we live with them!
But, our dream, is imprisoned, and in front of this prison, there are a thousand doors, and a door!
Strange indeed, we are born into this life, free, with the rest of the people, and we live with them!
But, our dream, is imprisoned, and in front of this prison, a thousand doors, and a door!
This is life, and in all cases, we must go along with it!
This is life, and in all cases, we must go along with it!
This life, is very strange, has a very strange phase, interests are the dearest beloved!
This life, is very strange, has a very strange phase, interests are the dearest beloved!
Something truly strange, this life, from its beginning to its end!
