| كلمات : امير طعيمة | ألحان : منير الجزائري |
الترجمة بواسطة الموقع
طمن قلبك يا حبيي، عمري ما ننساك
كل ما فيَ يا حبيبي أموت عليك
انا مش عايزة من الدنيا دي غير نلقاك
أنت أيامي و أحلامي، و أنت اللي نبغيك
أيوة، قولى شروطك، و أنا نقولك، أيوة
روحي معاك، يا محبوبي، و قلبي معاك، أيوة
ايوة، قولي شروطك، و أنا نقولك، أيوة
روحى معاك، يا محبوبي، و قلبي معاك، أيوة
طمن قلبك يا حبيبي، عمري ما ننساك
كل ما فيَ يا حبيبي أموت عليك
حبيبي بـ أيه؟، نرضيك، ونعيش معاك، أنا لأخر يوم
وفرحي أللي نلقاه، و أنا معاك بدعي، ربى يدوم
حبيبي بـ أيه؟، نرضيك، ونعيش معاك، أنا لأخر يوم
وفرحي أللي نلقاه، و أنا معاك بدعي، ربى يدوم
أيوة، قولي شروطك، و أنا نقولك، أيوة
روحي معاك، يا محبوبي، و قلبي معاك، أيوة
طمن قلبك يا حبيبي، عمري ما ننساك
كل ما فيَ يا حبيبي أموت عليك
حبيبي أنا نهواك، و قلبي معاك، وغيرك ما نهواش
و سنين فاتوا، قبل ما نلقاك، أنا ما نحسبهاش
حبيبي أنا نهواك، و قلبي معاك، وغيرك ما نهواش
و سنين فاتوا، قبل ما نلقاك، أنا ما نحسبهاش
أيوة، قولي شروطك، و أنا نقولك، أيوة
روحى معاك، يا محبوبي، و قلبي معاك، أيوة
طمن قلبي، و خليني نعيش وياك، أنا محتاجك معايا، محتاج لك موت
أنا أخاف العمر يعدي، وما نلقاك، أنت أفراحي و أحزاني، من غيرك نموت
أيوة، قولي شروطك، و أنا نقولك، أيوة
روحي معاك، يا محبوبي، و قلبي معاك، أيوة
أيوة!
أيوة، قولي شروطك، و أنا نقولك، أيوة
روحي معاك، يا محبوبي، و قلبي معاك، أيوة
أيوة، قولى شروطك، و أنا نقولك، أيوة
روحي معاك، يا محبوبي، و قلبي معاك، أيوة
Reassure your heart, my beloved, I will never forget you all my life,
Everything in me, my beloved, is crazy about you!
I don’t want from this whole life, except to meet you (I see you with me)
You are my days, my dreams and you are what I want!
Yes, tell me the conditions, and I will tell you, yes,
My soul is with you, my beloved, and my heart is with you, yes!
Yes, tell me the conditions, and I will tell you, yes,
My soul is with you, my beloved, and my heart is with you, yes!
Reassure your heart, my beloved, I will never forget you all my life,
Everything in me, my beloved, is crazy about you!
My beloved, with what?, I will please you, and live with you, until the last day!
And my joy that I see with you, I pray to my Lord, that it will last!
My beloved, with what?, I will please you, and live with you, until the last day!
And my joy that I see with you, I pray to my Lord, that it will last!
Yes, tell me the conditions, and I say to you, yes,
My soul is with you, my beloved, and my heart is with you, yes!
Reassure your heart, my beloved, I will never forget you all my life,
Everything in me, my beloved, is crazy about you!
My beloved, I adore you, and my heart is with you, and I will never love anyone else,
And the years that passed, before I met you, for me, I will never count them as part of my life!
My beloved, I adore you, and my heart is with you, and I will never love anyone else,
And the years that passed, before I met you, for me, I will never count them as part of my life!
Yes, tell me the conditions, and I say to you, yes,
My soul is with you, my beloved, and my heart is with you, yes!
Reassure my heart, and let me live with you, I need you with me, I need you very much!
I am afraid that life will pass, and I will not see you, you are my joys and my sorrows, and I will die without you!
Yes, tell me the conditions, and I say to you, yes,
My soul is with you, my beloved, and my heart is with you, yes!
Yes!
Yes, tell me the conditions, and I say to you, yes,
My soul is with you, my beloved, and my heart is with you, yes!
Yes, tell me the conditions, and I say to you, yes,
My soul is with you, my beloved, and my heart is with you, yes!
